Prevod od "се нешто дешава" do Češki

Prevodi:

se něco děje

Kako koristiti "се нешто дешава" u rečenicama:

Да одемо тамо где се нешто дешава, зар не?
Tam kde se něco děje. -Moc ti to schází?
Од тренутка када је узео слућај, требало је да схватим да се нешто дешава.
Jak zažádal o ten případ, mělo mě napadnout, že má něco za lubem.
Па да, увек ме склањате кад се нешто дешава.
Vždy musím být tam kde se něco stane.
Да би заштитио породицу и задржао посао, ћутаћу, али, немој да мислиш да не знам да се нешто дешава.
Cože? Kvůli rodině a práci budu mlčet. Nemyslete si, že nevím, že se něco děje.
Присуство наше екипе са камером је узбунило клинику да се нешто дешава.
Přítomnost našeho štábu upozornila kliniku, že se něco děje.
Схватио сам да се нешто дешава тек када ми је један од мојих људи рекао.
Uvědomoval jsem si, že se něco děje. Moji muži mi to také říkali.
Да будемо негде где се нешто дешава, да будемо први.
Být tam, kde se něco děje... Být tam jako první, doslechnout se o tom jako první... - Někdo uvnitř.
Жена било ког полицајца, спава са телефоном поред јастука..у случају да се нешто дешава.
Zeptej se kteréhokoli poldy, jeho žena spí s telefonem u polštáře jenom pro případ kdyby se něco dělo.
Чуј, ако мислиш да се нешто дешава...
Podívej, pokud si myslíš, že se tady něco děje... Nemyslím.
Група нас се враћала кући пешке са Мичовом мамом. Рекла је да се нешто дешава, али није рекла шта.
Pár dětí šlo domů s Mitchovou mamkou, která zmínila, že se něco děje, ale neřekla co přesně.
Мислим да обоје знамо да се нешто дешава између нас. И попричајмо о томе.
Podívej, myslím, že oba víme, že se něco mezi námi děje a musíme si o tom promluvit.
Да се нешто дешава, не и шта.
Měl by sis s ním co nejdřív promluvit.
Рекла сам да се нешто дешава. Али да ли је слушао? Да ли је?
Říkala jsem, že se něco děje, ale poslouchá mě?
Зато вероватно можете рећи да се нешто дешава.
Takže ano, myslím, že by se dalo říct, že se něco děje. Ach, můžu?
Не може рећи никоме, и да се нешто дешава... не бисмо знали.
Nemůže to nikomu říct, takže i kdyby se něco dělo, nevěděly bychom o tom.
[Мала ствар. Велика идеја.] [Данијел Енгбер о линији тока] Линија тока је само показатељ на компјутеру да се нешто дешава у уређају.
Velká myšlenka.] [Daniel Engber - Lišta načítání] Lišta načítání v počítači je jen indikátorem, že se uvnitř něco děje.
0.28861403465271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?